Informacje

Klauzula informacyjna RODO dla osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej


Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 RODO informujemy, że:
1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Trzebińskie Centrum Kultury w Trzebini, ul. Tadeusza Kościuszki 74, 32-540 Trzebinia (Dalej: TCK), email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., tel. 32 612 14 97
2. Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych, z którym można się kontaktować w sprawach związanych z ochroną i przetwarzaniem danych pod adresem e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub przesyłając korespondencję na adres siedziby Administratora z dopiskiem: „dla IOD”.
3. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu zawarcia i realizacji umowy zlecenia a także wykonywania czynności wynikających z zawartej umowy, prowadzenia dokumentacji, rozliczeń finansowych - w tym wypłaty wynagrodzenia, realizacji obowiązków podatkowych i ubezpieczeniowych - w tym zgłoszenia do ZUS, zapewnienia bezpieczeństwa organizacyjnego oraz kontroli realizacji zlecenia oraz w celu dochodzenia lub obrony przed roszczeniami i innych celach związanych z realizacją umowy oraz działalnością Administratora, jeżeli przetwarzanie danych będzie niezbędne do realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa. Dane osobowe przetwarzane będą również w celu publikowania w systemie CRU JSFP informacji o umowach zawartych przez jednostkę sektora finansów publicznych lub na jej rzecz.
4. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane:
a) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO – w celu zawarcia oraz wykonania umowy;
b) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO – w celu wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, wynikających w szczególności z przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, w tym z art. 34a ust. 1 tej ustawy, a także z przepisów prawa podatkowego, przepisów o systemie ubezpieczeń społecznych oraz innych powszechnie obowiązujących przepisów prawa;
c) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO – w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Administratora, polegających w szczególności na ustalaniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń oraz zapewnieniu bezpieczeństwa organizacyjnego i ochrony praw Administratora.
5. Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane ZUS, właściwym organom podatkowym, podmiotom świadczącym usługi księgowe, kadrowe oraz informatyczne na rzecz Administratora, bankom w zakresie realizacji płatności, podmiotom przetwarzającym dane na podstawie zawartych umów powierzenia, organom publicznym uprawnionym na podstawie przepisów prawa. Odbiorcą danych osobowych zawartych w CRU JSFP może być każda osoba przeglądająca informacje w nim zawarte (rejestr jest jawny) oraz Minister Finansów.
6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres obowiązywania umowy zlecenia, a po jej zakończeniu przez okres wymagany przepisami prawa, w szczególności przepisami podatkowymi, rachunkowymi, dotyczącymi ubezpieczeń społecznych oraz archiwizacji dokumentacji. Dane będą ponadto przechowywane przez okres niezbędny do ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, zgodnie z terminami przedawnienia wynikającymi z obowiązujących przepisów prawa. W przypadku danych przetwarzanych w CRU JSFP, informacje będą przechowywane przez okres 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym umowa została zakończona.
7. Przysługuje Pani/Panu prawo do dostępu do danych osobowych, sprostowania danych, usunięcia danych (w przypadkach przewidzianych przepisami prawa), ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych (w przypadku przetwarzania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO), wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
8. Podanie danych jest niezbędne do zawarcia i realizacji umowy, z czym wiąże się obowiązek udostępniania informacji o umowie w CRU. Fakt niepodania w/w danych może skutkować brakiem możliwości nawiązania współpracy;
9. Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały profilowaniu ani zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji.
10. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państw trzecich ani do organizacji międzynarodowych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

Klauzula informacyjna dla osób prowadzących działalność gospodarczą

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 RODO, informujemy, że:
1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Trzebińskie Centrum Kultury w Trzebini, ul. Tadeusza Kościuszki 74, 32-540 Trzebinia (Dalej: TCK), email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., tel. 32 612 14 97
2. Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych, z którym można się kontaktować w sprawach związanych z ochroną i przetwarzaniem danych pod adresem e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub przesyłając korespondencję na adres siedziby Administratora.
3. Dane osobowe podane przez Wykonawcę przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO, tj. w celu związanym z realizacją niniejszej Umowy oraz w celu wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze, a także w przypadku roszczeń na podstawie art. 6 ust. 1 lit f RODO w ramach uzasadnionego prawnie interesu Administratora. Dane osobowe przetwarzane będą również w celu publikowania w systemie CRU JSFP informacji o umowach zawartych przez jednostkę sektora finansów publicznych lub na jej rzecz na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO -przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze w zw. z art. 34a ust. 1 ustawy z 27.08.2009 r. o finansach publicznych.
4. Odbiorcami danych osobowych podanych przez Wykonawcę mogą być podmioty upoważnione na podstawie przepisów prawa oraz podmioty zewnętrzne świadczące usługi na rzecz administratora, z którymi zawarto odpowiednie umowy powierzenia. Odbiorcą danych osobowych zawartych w CRU JSFP może być każda osoba przeglądająca informacje w nim zawarte (rejestr jest jawny) oraz Minister Finansów.
5. Dane osobowe podane przez Wykonawcę będą przechowywane przez okres obowiązywania umowy, a po jej zakończeniu przez okres wymagany przepisami prawa, w szczególności dotyczącymi archiwizacji i rachunkowości. W przypadku przetwarzania danych w CRU JSFP przez okres pięciu lat, licząc od końca roku, w którym umowa zawarta z administratorem została zakończona.
6. Okres przechowywania danych podanych przez Wykonawcę może zostać wydłużony z uwagi na dochodzenie roszczeń lub toczące się postępowanie przed sądem.
7. Podanie danych jest niezbędne do zawarcia i realizacji umowy, z czym wiąże się obowiązek udostępniania informacji o umowie w CRU. Fakt niepodania w/w danych może skutkować brakiem możliwości nawiązania współpracy;
8. W odniesieniu do danych osobowych podanych przez Wykonawcę decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO, oraz nie będą służyć do profilowania;
9. Dane osobowe podane przez Wykonawcę nie będą przekazywane do państw trzecich oraz organizacji międzynarodowych;
10. Wykonawca posiada:
a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych jego dotyczących,
a) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania jego danych osobowych,
b) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO,
c) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w przypadku uznania, że przetwarzanie danych osobowych dotyczących Wykonawcy narusza przepisy RODO.

Cennik  wynajmu pomieszczeń na zabawy, spotkania, imprezy rodzinne w placówkach administrowanych przez Trzebińskie Centrum Kultury w 2026 roku

Zarządzeniem Nr DA.021.22.2025.KC Dyrektora Trzebińskiego Centrum Kultury w Trzebini z dnia 5 sierpnia 2024 r.  wprowadza się Standardy Ochrony Małoletnich w Trzebińskim Centrum Kultury

Zarządzenie Nr DA.021.22.2025.KC - POBIERZ


Standardy Ochrony Małoletnich w Trzebińskim Centrum Kultury w Trzebini Procedura nr 23 - POBIERZ

 

Standardy Ochrony Małoletnich w wersji skróconej  - Załącznik nr 1 - POBIERZ

 

 

Cennik usług świadczonych przez Trzebińskie Centrum Kultury do pobrania tutaj

Cennik za udział w kołach zainteresowań do pobrania tutaj oraz aneks