„Muzeum na kółkach” to podróżująca wystawa edukacyjna przygotowana przez Muzeum POLIN we współpracy z lokalnymi aktywistami i partnerami instytucjonalnymi. Mobilna ekspozycja ma upamiętniać i popularyzować historię Żydów polskich oraz wielokulturową przeszłości naszego kraju. Każdego roku wystawa odwiedza mniejsze miejscowości – liczące do 50 tysięcy mieszkańców – oraz miasta, w których odbywają się festiwale kulturalne i rocznicowe wydarzenia upamiętniające.
Do Trzebini zawita w dniach 5.07 do 7.07.2023

Serce wystawy stanowi interaktywna mapa, przygotowana specjalnie dla każdej odwiedzanej miejscowości. Mapa zawiera kilkanaście punktów związanych z żydowską historią miejsca z uwzględnieniem instytucji życia społecznego i religijnego, zakładów usługowych, przedsiębiorstw, a także miejsc martyrologii i powojennego upamiętnienia. Dzięki mapie młodsi mieszkańcy lepiej poznają historię swojego miasta, a starsi dzielą się wspomnieniami o dawnych żydowskich sąsiadach.
Dla najmłodszych odbiorców został przygotowany stół warsztatowy, przy którym dzieci mogą m.in. obejrzeć prawdzie judaika, a także napisać swoje imię po hebrajsku. A przy wsparciu merytorycznym i stałej obecności edukatorów podróżujących z „Muzeum na kółkach” odwiedzający otrzymują informacje o dawnej i współczesnej kulturze żydowskiej oraz o polsko-żydowskich relacjach.
Odkrywaniu historii własnej miejscowości służy również bogaty program edukacyjny, przygotowany w partnerstwie z lokalnymi koordynatorami projektu. Są to m.in. gry miejskie, spacery oraz wycieczki śladami lokalnego dziedzictwa żydowskiego.

Szczegółowy program wystawy w Trzebini

5.07
godz. 8:00-11:00 i 15:00-19:00 – wystawa „Muzeum na kółkach” POLIN - Rynek
godz. 13:00 – projekcja filmu „Dowód tożsamości” Mikołaja Grynberga i rozmowa z reżyserem (Kino „Sokół”)
godz. 18:00 – prelekcja Anny Sadło-Ostafin dot. judaików z Muzeum Regionalnego w Trzebini (Muzeum Regionalne, ul. Grunwaldzka 1)
6.07
godz. 8:00-11:00 i 15:00-19:00 – wystawa „Muzeum na kółkach” POLIN - Rynek
godz. 11:00 - spacer po mieście „Śladami trzebińskich Żydów” z dr Jolantą Piskorz (zbiórka – hol MBP, ul. Narutowicza 10A)
godz. 17:00 - wykład Sławka Pastuszki o synagogach „Słoń na ścianie synagogi” (Kino „Sokół”)
7.07
godz. 8:00-15:00 – wystawa „Muzeum na kółkach” POLIN - Rynek
godz. 16:00 - zwiedzanie cmentarza żydowskiego z przewodnikiem (ul. Słowackiego 32)
godz. 19:00 - koncert muzyki klezmerskiej zespołu Klezmorim Trio (Dwór Zieleniewskich)
------------
5-7.07 - wystawa POLIN „Z narażeniem życia. Polacy ratujący Żydów podczas Zagłady. Polscy Sprawiedliwi” – hol Trzebińskiego Centrum Kultury
------------
Głównym organizatorem wydarzeń w ramach projektu Muzeum na kółkach jest Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN.

Zapraszamy do zabawy

23 czerwca spragnionych dobrej muzyki zapraszamy na plac przy ul. Ochronkowej skąd zabierzemy Was wraz z artystami z Opery Krakowskiej w "Muzyczną podróż w Małopolsce" - projekt zrealizowany przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego. Koncertem tym rozpoczynamy obchody święta naszego miasta czyli Dni Trzebini.

Usłyszymy nieśmiertelne przeboje i utwory skomponowane do popularnych filmów i seriali oraz piosenek autorstwa wybitnego kompozytora i jazzmana Jerzego "Dudusia" Matuszkiewicza.
Wszyscy je znamy. Wychowaliśmy się na niech. "Nie lubię poniedziałku", "Janosik", "Jak rozpętałem drugą wojnę światową", "Czterdziestolatek", "Podróż za jeden uśmiech", "Wojna domowa", "Miłość swe humory ma", "Nie bądź taki Szybki Bil", "Zakochani są wśród nas", "Stawiam na Tolka Banana" i wiele wiele innych.

Gorąco zapraszamy. Wstęp wolny.

Trzebińskie Centrum Kultury po raz pierwszy bierze udział w programie "Dom Kultury+" finansowanym przez Narodowe Centrum Kultury w Warszawie, który umożliwia realizację wydarzeń kulturalnych przy wsparciu TCK w ramach projektu "Domy Kultury TCK w diagnozie i działaniu" mieszkańcom Gminy Trzebinia.

Zapraszamy do pisania projektów z zakresu kultury!  
- osoby indywidualne (mieszkańcy Miasta i Gminy Trzebinia).
- grupy nieformalne (składające się z min. 3 osób).
- organizacje pozarządowe w tym Koła Gospodyń Wiejskich     

Można dostać nawet 7.000 zł! Nabór wniosków rozpoczyna się 5 czerwca 2023.
Prosimy o zapoznanie się z Regulaminem projektu "Domy Kultury TCK w diagnozie i działaniu - 2023 Nabór inicjatyw lokalnych – Gmina Trzebinia

Burmistrz Miasta Trzebini Jarosław Okoczuk zaprasza do wspólnego świętowania Dni Miasta!

Program
23.06. piątek godz. 20.00
Plac przy ul. Ochronkowej
Muzyczna podróż po Małopolsce „40 lat minęło"
koncert muzyki Jerzego „Dudusia" Matuszkiewicza z polskich filmów i seriali w wykonaniu artystów Opery Krakowskiej

24.06. sobota godz. 14.00-21.00
Plac przy ul. Ochronkowej
Występy dzieci i młodzieży oraz koncerty:
19.00 Monika Chwajoł
20.00 Joker
21.00 Quest

24.06. sobota godz. 15.30
Rynek w Trzebini
Meta III etapu 11 Rajdu Polski Historycznego organizowanego przez Automobilklub Krakowski - https://www.rajdpolskihistoryczny.pl/

25.06. niedziela godz. 14.00
Boisko piłkarskie przy ul. Ochronkowej 24a
Jubileusz 100-lecia Piłki Nożnej w Trzebini. Uroczysta gala i rozgrywki seniorów trzebińskich drużyn kontra oldboje

25.06. niedziela godz. 14.00
Plac przy ul. Ochronkowej
Koncerty:
17.00 Lorien
19.00 Ex Manam
21.00 DJ C-Boll

10 czerwca 2023 o godz. 19:00 zapraszamy nad zalew Chechło w Trzebini

Zapraszamy!

Zapraszamy do zapoznania sie z wynikami konkursów XXIV Dni Kultury Chrześcijańskiej 2023:
wyniki konkursu recytatorskiego
wyniki konkursu wokalnego

Serdecznie gratulujemy!

Po nieodebrane nagrody laureaci mogą zgłaszać się do Trzebińskiego Centrum Kultury w Trzebini, ul. Kościuszki 74 od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30 do 15.30 w pokoju 210