Dzień Dziecka „Solidarni z Ukrainą”
5 czerwca 2022 r.
Plac przy ul. Ochronkowej w Trzebini

Program:
9.00 - 15.00 Rozgrywki Mundial Kids
13.00 - 18.00 Piknik rodzinny na kocu

Występy wokalne, muzyczne i taneczne w wykonaniu uczniów polskich i
ukraińskich
Show – akrobatyka powietrzna, warsztaty taneczne
Widowiskowy pokaz jazdy na wrotkach z udziałem „Króla Wrotek”
Budowa „Wioski Indiańskiej” – Razem możemy wszystko
Tęczowe Disco Kids, Kolory Holi
Restauracja dla dzieci – darmowe smakołyki
Park kolorowych dmuchańców, „Planetarium”
Rozgrywki szachowe: Ograj Mistrza
Pokazy strażackie
Gry i zabawy dla całych rodzin
Konkursy  z licznymi nagrodami

Program prowadzony w języku polskim i ukraińskim.
Piknik na kocyku jest imprezą charytatywną.
Gwarantujemy świetną zabawę, mnóstwo niespodzianek i niezliczoną
ilość atrakcji.

Дитячий день
„Солідарність з Україною”
5 червня 2022 r.
Площа на вулиці Охронкова

Програма:
9.00 - 15.00 Турнір Mundial Kids
13.00 - 18.00 Сімейний пікнік на ковдрi

Вокальні, музичні, танцювальні виступи
у виконанні польських та українських
учнів
Шоу – повітряна акробатика та
майстер-класи танців
Вражаюче шоу на роликах з „Королем
Роликових Ковзанів”
Будуємо „Iндіанське Село” – разом ми
зможемо все
Райдужна дискотека Disco Kids, Кольори Холі
Ресторан для дітей – безкоштовні
частування
Парк різнокольорових надувних
атракціонів, „Планетарій”
Шахи: Перемогти Майстра
Пожежне шоу
Ігри та забави для всієї родини
Змагання з численними призами
Програма ведеться польською та
українською мовами. Пікнік на ковдрi –
благодійна акція.
Ми гарантуємо чудову розвагу, багато
сюрпризів та незліченну кількість
атракціонів.

Znamy już laureatów konkursów w ramach Dni Kultury Chrześcijańskiej 2022!

Zapraszamy do zapoznania sie z wynikami: wyniki konkursu recytatorskiego, wyniki konkursu wokalnego..

Serdecznie gratulujemy!

W dniach 1-2 maja zapraszamy na plac przy ulicy Ochronkowej na impreze plenerową Wielka Trzebińska Majówka. W programie imprezy m.in:
1 maja godz. 12:00 - 20:00 "Powrót do przeszłości - Trzebinia w PRL-u"
Mega wystawa samochodów – klasyki PRL
Przejażdżki autobusem Jelcz RTO „Ogórek”
Strzelnica LOK w Chrzanowie
Stoiska gastronomiczne i handlowe
Woda prosto z saturatora
Wystawa „Pamiątki PRL-u”
Wesołe Miasteczko
Konkursy: „Najlepsza stylizacja PRL” przeciąganie liny, obieranie ogórka
Animacje – PRL
Oprawa muzyczna – Zespół BREXTON

2 maja godz. 16:00 - 20:00 "Gala Disco-Polo" z udziałem zespołów Jumper, Fox, Dox
ponadto:
Wesołe Miasteczko
Stoiska gastronomiczne i handlowe
Animacje dla dzieci
Turniej piłkarzyków
Pokaz jazdy na wrotkach - ADAM KNOPP
Konkursy na wrotkach
Rozdawanie flag dla uczestników
Stoiska promocyjne

Dzień Matki do doskonały czas by spędzić go ze swoją mamą. Niepowtarzalną okazją do tego będzie Koncert na Dzień Matki "Od opery po szlagiery". Będziemy tam mogli wysłuchać najpiękniejszych utworów operetkowych, musicalowych oraz estradowych w wykonaniu Jana Wolańskiego solisty Opery Narodowej oraz Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” oraz Joanny Wolańskiej.

Koncert na Dzień Matki

Jan Wolański - baryton
Joanna Wolańska - sopran
wystąpią w koncercie
"Od opery po szlagiery"

28 maja 2022 r.
godz. 16:00

Dom Kultury "Sokół" w Trzebini

bilet: 20 zł

Rezerwacja i sprzedaż biletów: Dom Kultury „Sokół” tel. 32 611 06 21

Zapraszamy do udziału w XXIII Dniach Kultury Chrześcijańskiej odbywających się w Sankturarium Matki Bożej w Płokach.
W konkursach: piosenka religijna, konkurs recytatorski mogą wziąć udział uczniowie szkół podstawowych, szkół średnich, grupy młodzeżowe, schole oraz w prezentacjach - zespoły ludowe i koła gospodyń z powiatu chrzanowskiego.

Zgłoszenia przyjmowane są do 13 maja 2022

Do pobrania:
program XXIII Dni Kultury Chrześcijańskiej w formacie pdf

regulaminy konkursów i karta zgłoszenia dla szkół w formacie pdf

karta zgłoszenia dla kół gospodyń i zespołów ludowych

oświadczenie KGW i zespołów ludowych

zgoda naprzetwarzanie danych uczestników XXIII DKCH w formacie pdf

Zaplanowana na 6 maja 2022 r. sztuka "Niemy Kelner" została przeniesiona na 7 stycznia 2023 r. Przypomnijmy że spektakl ten wyreżyserował Wojciech Malajkat, zaś głównych rolach występują Piotr Szwedes  oraz Mikołaj Roznerski.

Już 6 i 13 kwietnia w Trzebiński Centrum Kultury odbędą się warsztaty kosmetyczne, które poprowadzi Aneta Holipka – Dyrektor Sprzedaży "Mary Kay". Podczas pierwszego spotkania 6 kwietnia uczestniczki będą mogły zapoznać się z tajnikami pielęgnacji skóry, natomiast 13 kwietnia zapoznają z technikami jak zrobić odpowiedni makijaż.

Aneta Holipka - Dyrektor Sprzedaży "Mary Kay" oraz Trzebińskie Centrum Kultury zapraszają na:

WARSZTATY KOSMETYCZNE

"Nowa Ty na wiosnę" (pielęgnacja skóry)
6.04.2022, godz.17:00

"Róż, tusz i już" (makijaż)
13.04.2022, godz 17:00

koszt 30 zł./za 2 spotkania

Dom Kultury "Sokół" w Trzebini
(wejścieod ul.Harcerskiej)

zapisy tel. 32-61-10-621

Szczegółowe informacjena stronie www.tck.trzebinia.pl

Program:

Część pierwsza

Zapraszam Cię w podróż w głąb Twojej skóry.
W pierwszej części poznasz tajniki pielęgnacji.
Czy masz problematyczną skórę?
Czy masz trądzik różowaty?
Czy Twoja skóra prześwieca się?
Czy Twoja skóra jest sucha?
Nie możesz dobrać kremu do twarzy?
Jeśli odpowiedziałaś chociaż raz TAK, to weź udział w tych warsztatach.
Dowiesz się na nich jak prawidłowo pielęgnować swoją skórę i dbać o nią, by każdego dnia wyglądała pięknie.

Część druga.

Zapraszam Cię w podróż kolorów dobranych do typu Twojej urody.
Czy masz problem z dobraniem podkładu?
Czy Twój podkład wygląda jak maska?
Może jest zbyt żółty?
Czy wiesz jak użyć bronzera, różu i roświetlacza?
Czy potrafisz dobrać makijaż do kształtu swojego oka?
Jeśli odpowiedziałaś chociaż raz NIE, to weź udział w tych warsztatach.
Dowiesz się jak to wszystko zrobić, by na co dzień pięknie wyglądać.

Koszt warsztatów to 30 zł.

Jeśli na warsztatach kupisz produkty za min.100 zł, to kwota 30 zł za warsztaty będzie odliczona od zakupów.Zaproś na warsztaty koleżankę, a dostaniesz prezent w postaci produktu z Mary Kay.